Publicidad ver la emrpesa resiter Auspicia: Resiter
Cultura

Disney reanima algunas de sus canciones más populares en Lengua de Señas

Los clips serán estrenados la última semana de abril a través de su plataforma de streaming, Disney+
Afiche de "songs in sing in ASL" de Disney
Créditos: Disney

En conjunto con la compañía teatral Deaf West Theatre y la coreógrafa especializada en Lengua de Señas, Catalene Sacchetti, Disney lanzará tres videoclips de sus canciones más populares.

El proyecto, que está enfocado en llegar a la comunidad Sorda de Estados Unidos y Canadá, fue liderado por DJ Kurs, como director artístico, y se centró en los conceptos, la emoción y el ritmo de las canciones, para que la interpretación en Lengua de Señas Americana (ASL) mantuviera la esencia de los números musicales. «Espero que esto abra nuevas posibilidades en las mentes y corazones de los niños sordos, y que todo esto conduzca a más en el futuro», expresó Kurs.

El encargado de la animación fue Hyrum Osmond, quien desarrolló nuevas secuencias basadas en referencias creadas específicamente en Lengua de Señas y junto al apoyo de alrededor de 20 animadores. «En la mayoría de los casos creamos animaciones completamente nuevas. Tuvimos que hacer muchos ajustes para que la animación fuera fiel a la intención original», explicó Osmond.

Publicidad visita la empresa resiter Auspicia: Fundación Wazú

Las tres canciones elegidas fueron: We Don’t Talk About Bruno, de Encanto; The Next Right Thing, de Frozen 2; y Beyond, de Moana 2. Todas estarán disponibles a través de Disney + desde el 27 de abril.